Başvuru İçin Gerekli Belgeler
(TÜRKÇE, ENGLISH, РУССКИЙ, FRANÇAIS, العربية, BAHASA INDONESIA)
TR
KAYIT İÇİN GEREKLİ BELGELER
|
Lise diplomasının aslı (apostil yapılmış) ve transkriptin aslı (Her ikisinin de Türkiye Büyükelçiliği / konsolosluğu veya Türkiye’de bir noter onaylı Türkçe tercümesi) |
|
Pasaportun veya kimliğin onaylı örneği (Her ikisinin de Türkiye Büyükelçiliği/konsolosluğu veya Türkiye’de bir noter onaylı Türkçe tercümesi) |
|
Vizenin onaylı örneği (Türkiye Büyükelçiliği/konsolosluğu veya Türkiye’de bir noter onaylı Türkçe tercümesi ile birlikte) |
|
Türkçe Yeterlilik Belgesi (varsa) |
|
Yabancı Dil Yeterlilik Belgesi (varsa) |
|
Kabul belgesi |
|
Fotoğraf (2 adet) |
|
Türkiye’de faaliyet gösteren resmi sağlık kuruluşlarınca düzenlenmiş herhangi bir bulaşıcı hastalık (AİDS, Tüberküloz, vb.) taşımadığını gösteren belge |
EN
REQUIRED DOCUMENTS FOR REGISTRATION
|
Original high school diploma (apostille) and original transcript (Turkish translation of both approved by the Turkish Embassy/Consulate or a notary in Türkiye) |
|
A certified copy of the passport or ID (Turkish translation of both, approved by the Turkish Embassy/Consulate or a notary in Türkiye) |
|
A certified copy of the visa (with a Turkish translation approved by the Turkish Embassy/Consulate or a notary in Türkiye) |
|
Turkish Language Proficiency Certificate (if available) |
|
Foreign Language Proficiency Certificate (if available) |
|
Acceptance letter |
|
Photo (2 pieces) |
|
A document issued by official health institutions operating in Turkey showing that the person does not have any infectious disease (AIDS, Tuberculosis, etc.). |
RUS
ДОКУМЕНТЫ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ РЕГИСТРАЦИИ
|
Оригинал аттестата о среднем образовании (с апостилем) и оригинал транскрипта (с нотариально заверенным переводом обоих документов на турецкий язык, выполненным Посольством/Консульством Турции или нотариусом в Турции) |
|
Заверенная копия паспорта или удостоверения личности (с нотариально заверенным переводом на турецкий язык, выполненным Посольством/Консульством Турции или нотариусом в Турции) |
|
Заверенная копия визы (с нотариально заверенным переводом на турецкий язык, выполненным Посольством/Консульством Турции или нотариусом в Турции) |
|
Сертификат о владении турецким языком (при наличии) |
|
Сертификат о владении иностранным языком (при наличии) |
|
Документ о зачислении (письмо о приёме) |
|
Фотографии (2 шт.) |
|
Документ, выданный официальными учреждениями здравоохранения, действующими в Турции, подтверждающий отсутствие у лица какого-либо инфекционного заболевания (СПИД, туберкулёз и т. п.) |
FR
DOCUMENTS REQUIS POUR L’INSCRIPTION
|
Original du diplôme de fin d’études secondaires (avec apostille) et original du relevé de notes (traduction en turc des deux documents, certifiée par l’Ambassade/le Consulat de Turquie ou par un notaire en Türkiye) |
|
Copie certifiée conforme du passeport ou de la pièce d’identité (traduction en turc, certifiée par l’Ambassade/le Consulat de Turquie ou par un notaire en Türkiye) |
|
Copie certifiée conforme du visa (accompagnée d’une traduction en turc certifiée par l’Ambassade/le Consulat de Turquie ou par un notaire en Türkiye) |
|
Certificat de compétence en langue turque (le cas échéant) |
|
Certificat de compétence en langue étrangère (le cas échéant) |
|
Lettre d’admission |
|
Photographies (2 pièces) |
|
Document délivré par les établissements de santé officiels opérant en Turquie attestant que la personne n’est atteinte d’aucune maladie infectieuse (SIDA, tuberculose, etc.). |
عربية
الوثائق المطلوبة للتسجيل
|
أصل شهادة الثانوية العامة (مصدَّقة بالأبوستيل) وأصل كشف الدرجات (مع ترجمة كليهما إلى اللغة التركية مصدَّقة من سفارة/قنصلية تركيا أو من كاتب عدل في تركيا) |
|
نسخة مصدَّقة من جواز السفر أو بطاقة الهوية (مع ترجمتها إلى اللغة التركية مصدَّقة من سفارة/قنصلية تركيا أو من كاتب عدل في تركيا) |
|
نسخة مصدَّقة من التأشيرة (مرفقة بترجمة إلى اللغة التركية مصدَّقة من سفارة/قنصلية تركيا أو من كاتب عدل في تركيا) |
|
شهادة إتقان اللغة التركية (إن وُجدت) |
|
شهادة إتقان لغة أجنبية (إن وُجدت) |
|
خطاب القبول |
|
صور فوتوغرافية (عدد 2) |
|
وثيقة صادرة عن المؤسسات الصحية الرسمية العاملة في تركيا تُثبت خلو الشخص من أي مرض معدٍ (الإيدز، السل، إلخ). |
Bahasa Indonesia
DOKUMEN YANG DIPERLUKAN UNTUK PENDAFTARAN
|
Ijazah asli sekolah menengah atas (dengan apostille) dan transkrip nilai asli (terjemahan kedua dokumen ke dalam bahasa Turki yang disahkan oleh Kedutaan/Konsulat Turki atau notaris di Türkiye) |
|
Salinan resmi paspor atau kartu identitas (dengan terjemahan ke dalam bahasa Turki yang disahkan oleh Kedutaan/Konsulat Turki atau notaris di Türkiye) |
|
Salinan resmi visa (disertai terjemahan ke dalam bahasa Turki yang disahkan oleh Kedutaan/Konsulat Turki atau notaris di Türkiye) |
|
Sertifikat Kemampuan Bahasa Turki (jika ada) |
|
Sertifikat Kemampuan Bahasa Asing (jika ada) |
|
Surat penerimaan (letter of acceptance) |
|
Pasfoto (2 lembar) |
|
Dokumen yang dikeluarkan oleh lembaga kesehatan resmi yang beroperasi di Turki yang menyatakan bahwa yang bersangkutan tidak mengidap penyakit menular apa pun (AIDS, TBC, dan sebagainya). |